Dla kogo?
Dla rodziców dzieci dwujęzycznych, którzy chcą porozmawiać o rozumieniu, mówieniu lub wymowie dziecka.
Jak pomagamy?
Natalia Tarnowska ma szkolenie dotyczące pracy z dzieckiem dwujęzycznym w przedszkolu i szkole. Podczas zapisu podaj języki używane w rodzinie i powód zgłoszenia. Ustalimy możliwości konsultacji oraz sposób zebrania informacji o komunikacji dziecka.
Na co zwracamy uwagę?
- Języki używane w domu i placówce edukacyjnej
- Codzienne sytuacje komunikacyjne
- Obserwacje rodzica dotyczące rozumienia i mówienia
Po konsultacji
Rodzic otrzymuje informacje dotyczące dalszego postępowania. Jeśli jest taka potrzeba, proponujemy odpowiednią formę terapii.
Kto może pomóc Twojemu dziecku?
Więcej o trudnościach dziecka
Rozwój mowy dziecka dwujęzycznego warto oglądać w kontekście obu języków i codziennych kontaktów z nimi. Konsultacja służy poznaniu potrzeb dziecka, a nie traktowaniu dwujęzyczności jako zaburzenia.
Czy dwujęzyczność powoduje opóźniony rozwój mowy?
Samo używanie dwóch języków nie powoduje zaburzeń mowy ani języka. Jeżeli rozwój dziecka Cię niepokoi, warto ocenić jego komunikację z uwzględnieniem całej sytuacji językowej. Nie należy z góry przypisywać każdej trudności dwujęzyczności.
Dziecko miesza dwa języki — czy to powód do niepokoju?
Łączenie słów lub elementów dwóch języków może być naturalną częścią ich uczenia się. Samo mieszanie języków nie stanowi diagnozy zaburzenia. Na konsultacji warto opisać, z kim dziecko rozmawia, jakie języki słyszy i w jakich sytuacjach z nich korzysta.
Dziecko dwujęzyczne mówi mało po polsku — jak przygotować się do konsultacji?
Opowiedz o rozumieniu i mówieniu w obu językach oraz o czasie i sytuacjach kontaktu z każdym z nich. Przygotuj przykłady słów, zdań i sposobów komunikowania potrzeb. Trudności w jednym języku wymagają spojrzenia na całą komunikację dziecka, a nie tylko na liczbę polskich słów.
Czy konsultacja jest prowadzona w drugim języku dziecka?
Przy zapisie podaj języki używane w rodzinie. Ustalimy możliwości konsultacji i sposób zebrania informacji o rozwoju dziecka. Wsparcie dzieci dwujęzycznych nie oznacza automatycznie prowadzenia spotkań w każdym języku. Natalia Tarnowska ma szkolenie dotyczące pracy z dzieckiem dwujęzycznym; jej kwalifikacje znajdziesz w profilu.
Źródła informacji o rozwoju i trudnościach dziecka
Konsultacje odbywają się w Katowicach przy ul. Karoliny 11/3. Zapraszamy rodziny z całego Śląska i Zagłębia, m.in. z Chorzowa, Sosnowca, Siemianowic Śląskich, Mysłowic i innych miejscowości. W zakładce Kontakt możesz sprawdzić trasę dojazdu ze swojego adresu.